Kiekvienas svajoja rasti savo sielos draugą, tikrą partnerį, su kuriuo lengva eiti per gyvenimą. Trojui Robinsui labai pasisekė – jis dar jaunystėje įsimylėjo tobulą merginą, o ši atsilygino tuo pačiu.

Jie galėjo gyventi ilgai ir laimingai, tačiau likimas, kaip žinote, turi savo planų. Kažkodėl jiems buvo lemta išsiskirti, o kito susitikimo laukti net 75 metus. Bet jausmai per šį laiką nė kiek neišblėso…

1944-ieji – Antrojo pasaulinio karo įkarštis. 24 metų amerikiečių kareivis ir 18 metų įspūdinga prancūzė. Pats „tinkamiausias“ laikas įsimylėti. Jie susitiko Prancūzijos mieste Brie – būtent ten buvo dislokuotas jauno kareivio padalinys. Jei jis būtų išvykęs kur nors kitur, niekada nebūtų pamatęs Žaninos Ganey.

Įsimylėjėliai kalbėjo skirtingomis kalbomis ir kartais net nesuprasdavo vienas kito. Bet ar kas nors kada sugebėjo žodžių pagalba perteikti tikrus jausmus? Emocijos, prisilietimai, kvapai gali daug daugiau pasakyti apie meilę negu žodžiai.

Jie kartu leido visą laiką, kol Trojus ten buvo, ir jau spėjo susidėlioti bendros ateities planus. Nepraėjus nė dviem mėnesiams, T. Robinsas skubiai išvyko į Rytų frontą, turėdamas mylimosios nuotrauką ir palikdamas pažadą: „Aš būtinai grįšiu ir pasiimsiu tave su savimi“. Ir Žanina laukė, mokydamasi paprasčiausių frazių kita kalba – perspektyva tapti amerikiete nemokant anglų kalbos jos visiškai nedžiugino.

Tačiau T. Robinsas niekada negrįžo. Po karo jis išvyko į tėvynę ir susipažino su kita mergina, su kuria gyveno 70 metų – iki jos mirties. Žanina taip pat kūrė savo gyvenimą – ištekėjo, pakeitė pavardę, tapo penkių vaikų mama, vėliau – našle.

Trojus gyveno įspūdingai ir įdomiai, tačiau visą laiką jo neapleido prisiminimai apie jauną prancūzę, kurios nuotrauką jis saugojo 75 metus. T. Robinsas buvo tikras, kad Žanina mirė, todėl nebandė jos ieškoti.

Ši istorija gali sujaudinti bet ką, tad nenuostabu, kad į pagalbą atskubėjo žurnalistai, kuriems 97 metų veteranas kadaise pasakojo šią istoriją. Korespondentai surado Žaniną ir surengė įsimylėjėliams pasimatymą slaugos namuose, kuriuose ji gyveno, maždaug už 40 kilometrų nuo pirmojo jų susitikimo vietos. Jie iš karto atpažino vienas kitą ir, puolę į glėbį, prisipažino vienas kitam savo jausmus. Vėl skirtingomis kalbomis, kaip ir prieš 75 metus, nes Žanina taip ir neišmoko angliškai. T. Robinsas parodė jai seną nuotrauką, moteris ne iš karto suprato ir patikėjo, kad fotografijoje yra ji. Pora ilgai kalbėjosi, atsisveikindamas Trojus pažadėjo, kad jie tikrai vėl susitiks.